Чи означає pureтут акцент? Pureозначає чистий, але я не думаю, що це добре поєднується з evil.
Відповідь носія мови
Rebecca
Як ви сказали, pureтут пристрій, який підкреслює evil. Іншими словами, цей pureможна інтерпретувати як complete(повний), only(тільки) і utter(повний/чистий). Отже, Енді тут pure evilsaying те, що він висміює Віківедмедя за те, що він злий! Крім того, pureможна використовувати для зміни не тільки evil, але й інших слів-прикметників! Приклад: That is purely coincidental. (Це чиста удача.) Приклад: Many shows are made for purely entertainment purposes. (Багато шоу-програм створюються виключно для розважальних цілей)