Що означає read [someone]?

Чи можу я просто змінити It's exciting for meна I'm excited?

Так, я не думаю, що між цими двома виразами є велика різниця. Обидва вирази можуть передати хвилювання актора від виконання ролі. Приклад: It's exciting for me to go on vacation. = I'm excited to go on vacation. (Я з нетерпінням чекаю відпустки)

Що Firearmозначає?

Firearmвідноситься до вогнепальної зброї, наприклад, гвинтівки або пістолета, яку можна носити і стріляти кулями. Так як пасажири автобуса - актори, які зіграли ролі в серіалі «Месники», а ця зброя фігурує в серії фільмів, firearmтут згадується. Приклад: It's illegal to carry firearms in Korea as a civilian. (У Південній Кореї заборонено носити вогнепальну зброю як цивільна особа) Приклад: I've never shot a firearm in my life. (Я ніколи в житті не стріляв з пістолета.)

Що after allозначає?

After allвикористовується для підтвердження чогось, незважаючи на проблеми або сумніви. Це схоже на above all(серед іншого) і ultimately(врешті-решт). Приклад: We are siblings after all, so we're destined to get into fights. (Зрештою, ми брати, і нам судилося боротися) Приклад: You are a good student after all, so you shouldn't worry about one bad grade. (Перш за все, ви хороший учень, тому вам не потрібно турбуватися про погану оцінку.)

Що означає read [someone]?

Read someoneозначає розуміти чиїсь думки або рушійні сили, відчувати їхні почуття або те, що вони хочуть сказати. Цей readтакож можна використовувати для ситуацій, тобто ви розумієте, що відбувається, без необхідності пояснювати це. Приклад: I always struggled to read her when we had a conversation. (я не впевнений, про що вона думає, розмовляючи з нею) Приклад: He reads me so well and always knows what to say. (Він настільки добре мене розуміє, що завжди знає, що я скажу) Приклад: I read the situation entirely wrong. I thought you were hitting on me. (Я зовсім помилявся, думав, що ви над мною працюєте.)

Що Justозначає?

Just- це прислівник, що означає only. Слово justтут є частиною виразу just in case, який часто використовується для опису чогось, що потрібно зробити з можливістю того, що щось станеться. Приклад: Let's bring an umbrella just in case it rains. (Візьміть з собою парасольку на випадок дощу) Приклад: I packed extra shirts just in case. (я про всяк випадок спакував додаткову сорочку)