student asking question

Чи можу я сказати get hungryзамість Go hungry?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Go hungryозначає be/become/get hungry, і я не кажу, що я голодний зараз, я кажу, що буду голодним у майбутньому. Наприклад, люди, які живуть у злиднях, завжди будуть go hungry . Зазвичай це використовується у відносно довгостроковій перспективі. you'll never go hungryтут є перебільшенням, обіцяючи, що якщо Віктор йому допоможе, він подбає про те, щоб у нього не закінчилася їжа під час перебування в аеропорту. Приклад: Due to the ongoing pandemic, there are more and more people going hungry. (Все більше і більше людей голодують через пандемію, що триває) Приклад: Although the child's parents were not well-off, they never went hungry. (Батьки дитини не були заможними, але ніколи не голодували.)

Популярні запитання та відповіді

04/21

Доповніть вираз вікториною!