Навіщо опускати somethingна кшталт somethin'?
Відповідь носія мови
Rebecca
Іноді g вимова приглушена в розмові, тому в невимушеній розмові somethingвимовляється як somethingкороткий. Однак такі формули, як документи, повинні містити gповністю. Приклад: Let me tell you somethin', it's never too late to do something you love. (Я вам дещо скажу, ніколи не пізно займатися улюбленою справою.) Приклад: Do you have somethin' you want to tell me? (Є що сказати?)