Що означає, коли ви говорите trick is on [someone]? Коли ще можна використовувати?

Відповідь носія мови

Rebecca

The trick is on [someoneозначає, що з ними щось трапляється або ситуація, яку вони хочуть пояснити або статися з кимось іншим. Це вираз, який ви можете використовувати, коли ваші власні дії або дії іншої людини спричинили іронічний результат. The joke's on [someone], хоча це частіше! Приклад: You told me to sign up for the fitness program, but the jokes on you, because I signed you up too. (Ви сказали мені записатися на фітнес-програму, і ви накликали її на мене! Приклад: I guess the trick's on Jen for trying to get us in trouble since she got caught for cheating. (Він намагався присоромити нас, і накликав це на себе, тому що його спіймали на зраді.)

Як носії мови використовують цей вислів?

Share this post

Популярні запитання та відповіді

09/16

1
Що Getозначає?
Got- минулий час слова get. Тут gotє що сказати. Геґрід каже, що приніс його Гаррі, щоб той дав йому щось. Приклад: You got a package in the mail today. (Сьогодні я отримав посилку поштою) Приклад: I've got one hundred dollars in my wallet. (У мене в гаманці 100 доларів.) Приклад: He got a bicycle for his birthday. (Він отримав велосипед в подарунок на день народження)

2
Про що NASAйдеться?
Це гарне запитання. NASA- це абревіатура від National Aeronautics and Space Administrationі це слово, яке відноситься до Національного управління США з аеронавтики і дослідження космічного простору. Але він настільки довгий, що легко сказати NASA. NASAє агентством, відповідальним за планування розвитку космосу в Сполучених Штатах. Приклад: I wanted to be a scientist for NASA once. (Я хотів коли-небудь стати вченим в NASA). Приклад: NASA's headquarter is in Washington. (штаб-квартираNASAзнаходиться у Вашингтоні, округ Колумбія)

3
Що тут shapeозначає? Чи вживається воно як дієслово?
Так, все вірно. Я використовую shapeяк дієслово. Іншими словами, тут вам потрібно облагородити метал до потрібної форми і дати йому набути форми. Крім того, дієслово shapeтакож можна використовувати для розминання інших предметів, наприклад, глини, для надання їм форми. Приклад: The ceramicist was having a tough time shaping the clay into a vase. (Гончареві було важко надати глині форму вази) Приклад: The ceramicist couldn't manipulate the clay into the correct form. (Гончар не зміг зліпити глину правильної форми.) Приклад: The gardener did a great job shaping our trees. (Садівник обрізав дерево) Приклад: The gardener cut the leaves of the trees into different shapes, and it looked really nice. (Садівник обрізав дерева в різні форми, що виглядало чудово.)

4
Звучить незручно писати doзамість have в цій ситуації?
Так, було б незручно використовувати тут doзамість have. Йдеться про випічку, яка є у конкурсантів. Це те, чим ви володієте, тому haveвикористовується. З іншого боку, do- це дієслово, яке позначає дію, тому незручно використовувати doдля чогось, що вам належить! Але замість got можна сказати what do you have for us?. Приклад: What do you have for us today, Dave? (До чого ти готувався сьогодні, Дейве?) Приклад: What have you got in your bag? (Що у вашій сумці?) = Щось, чим ви володієте >

5
Що paletteозначає?
Під paletteтут мається на увазі тип або колірна гамма. Але, як ви запитали, це також відноситься до палітри, яка являє собою дошку, на якій художники розфарбовують фарби. Paletteмістить не тільки справжні кольори, а й фігуративні кольори. Музиканти можуть використовувати тони або модні palette (кольори). У всякому разі, мається на увазі кілька можливих варіантів (кольори, звуки і т.д.). Приклад: I choose a palette of natural, earthy colours. (Я хочу зробити це в натуральному землистому кольорі.) Приклад: He wants to decorate the living room using a palette of warm, bright colours. (Він сказав, що хоче прикрасити свою вітальню теплою, яскравою кольоровою гамою.)

Доповніть вираз вікториною!