Як пропуск betweenзмінює зміст цього речення?
Відповідь носія мови
Rebecca
Якщо прибрати тут between, то основний сенс той же, але сенс зовсім трохи інший. Between- це слово, яке означає, що щось знаходиться в діапазоні двох речей, а рекомендоване добове споживання рідини для чоловіків становить від 2,5 до 3,7 літрів. Якщо ви приберете Between, ваше щоденне споживання рідини буде varies from 2.5 to 3.7 (варіюється від 2,5 до 3,7). Насправді, це можна розуміти як одне й те саме, але можна мати на увазі, що щоденне споживання становить або 2,5 літра, або 3,7 літра, і що це не десь посередині. Тому, якщо щось має потрапляти в діапазон або якщо воно знаходиться десь посередині, краще використовувати between. Приклад: She usually buys between 3 to 5 gallons of milk every week. (Зазвичай вона купує від 3 до 5 галонів молока щотижня.) Приклад: She usually buys 3 to 5 gallons of milk every week. (Зазвичай вона купує 3 або 5 галонів молока щотижня.) Ви можете побачити це в наведеному вище прикладі, betweenпідкреслюючи, що це не просто 3 або 5 галонів молока, а 3, 4, 5 галонів молока може бути будь-яким.
