Чи makeshiftв цьому контексті має на увазі щось тимчасове? Якими словами його можна замінити?

Відповідь носія мови
Rebecca
Саме так. T makeshiftтут як temporary, що означає тимчасове. Крім того, ви також можете використовувати provisional і emergency, що означає тимчасове і термінове. Приклад: The camp was full of thousands of provisional refugee tents. (У таборі було повно імпровізованих наметів для біженців) Приклад: The tent suddenly had a hole, so the campers had to make an emergency cave. (У наметі раптом з'явилася дірка, і туристам довелося поспіхом рити тунель.)