У чому різниця між Come downі way down?
Відповідь носія мови
Rebecca
Термін Come downвикористовується для опису процесу, за допомогою якого ціна або рейтинг знижуються або знижуються. Тому вона каже, що орендна плата не знижується. З іншого боку, way down, який використовується в цьому відео, використовується, коли один об'єкт значно нижчий або менший за інший. Наприклад, коментатор каже, що порівняно з минулим роком показники туризму дуже низькі. Приклад: Inflation has not come down at all this year. (Цього року інфляція не сильно знизилася = Цього року інфляція не сильно покращилася.) Приклад: I'm expecting the price of stocks to come down over the next week or so. (Ціна акцій, швидше за все, знизиться в найближчий тиждень або пізніше.) Приклад: The number of students is way down compared to last year. (Кількість учнів значно нижча, ніж минулого року)