Що Modest, shy, timidозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. Shy- нейтральне слово, але воно може мати і негативний відтінок. Слово shyозначає сором'язливий або сором'язливий, і це означає, що вам некомфортно перебувати з людьми, яких ви не знаєте вперше, але незабаром ви відкриєтеся і почнете відчувати себе комфортно. Modest, як правило, позитивне слово. Навіть якщо у вас є причина високої думки про себе, ви скромна людина, яка не надто високої думки про себе і не зарозуміла. Це також може стосуватися одягу, який не має багато шкіри і, здається, сильно закриває тіло, і це те, що тут означає. Timidзазвичай це слово з негативними конотаціями. Це слово, яке ви можете використовувати, коли хтось має боязкий характер. Timidодна людина – це людина, яка завжди відчуває себе некомфортно, коли поруч з нею інші, і яка не відкривається з часом, на відміну від shyлюдини. Іноді воно використовується для позначення того, хто боязкий. Приклад: I sometimes feel shy when I first meet someone. (спочатку часто сором'язливий) Приклад: I don't like to wear anything too revealing. I'm pretty modest. (Я не люблю носити занадто відвертий одяг, тому що я дуже обережна людина.) Приклад: She's a pretty timid person. That's why she gets scared so easily. (Він дуже боязкий, швидко лякається.)
