student asking question

Чи можу я сказати curtainsзамість shades?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Shadesі curtainsтрохи відрізняються. Curtainsвідноситься до штори, яка є м'якою тканиною, задрапірованою з обох боків, а shades (рулонна штора) відноситься до згорнутої штори, яка проходить зверху вниз. Blindsвідноситься до тих, які складаються з декількох відтінків, наприклад, вертикальні жалюзі, або жалюзі, схожі зверху вниз, наприклад, рулонні штори, але складені один на одного. Тому тут не curtains, а shades. Приклад: Can you roll up the shades? (Чи можна зняти рулонні штори?) Приклад: Can you draw the curtains? (Чи можна зняти штору?)

Популярні запитання та відповіді

04/29

Доповніть вираз вікториною!