Чи можу я сказати that will be greatзамість That would be great?

Відповідь носія мови
Rebecca
Я думаю, що тут краще сказати that would be great. Тому що, коли вам щось пропонують, а ви відповідаєте, набагато природніше сказати that would be great. Так: A: Would you like some tea while you're here? (Чи хотіли б ви випити чашку чаю, перебуваючи тут?) B: That would be great, thanks so much! (Це приємно, дякую!) Так: A: I'm happy to take the dog for a walk if you're busy? (Якщо ти зайнятий, я з радістю вигуляю собаку для тебе.) B: That would be great. Thank you for offering! (Це чудово! Спочатку дякую за пропозицію!)