student asking question

Чи можу я просто сказати said it loud? Out loud outдійсно потрібно?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Це гарне запитання. Звичайно, на перший погляд outв out loudздається не потрібним словом, чи не так? Однак, як повсякденне вираження, say something out loudозначає говорити достатньо голосно, щоб інші могли почути, що можна використовувати, щоб сказати щось, про що інші лише думали, але ніколи не говорили прямо. Іншими словами, у цьому відео оповідач посилається на поширений забобон про те, що якщо загадати бажання, задуваючи свічку на день народження, воно не збудеться, тому його можна інтерпретувати як використання виразу out loud. З іншого боку, aloud також можна використовувати в цьому реченні. Однак це дуже старий вислів, а мінусом є те, що сьогодні воно використовується не дуже часто. Тому в даній ситуації рекомендуємо використовувати out loud! Приклад: If you say your birthday wish out loud, it won't come true. (Якщо ви загадаєте бажання на день народження, воно не збудеться.) Приклад: She said out loud what everyone else had been thinking. (Вона сказала щось, про що всі думали, але не спромоглися сказати.)

Популярні запитання та відповіді

04/30

Доповніть вираз вікториною!