Що right fitозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. Right fitчасто використовується в ділових, пов'язаних з бізнесом термінах. Вираз good fitдля певної посади (= посада) означає, що особа, яка обіймає цю посаду, має багату кваліфікацію та досвід для ефективного виконання цієї ролі. Слово fitможе стосуватися особистих якостей, але воно також може означати навички, особистість і якості для досягнення ваших цілей, цінностей і культури вашої компанії чи організації. Тому вираз right fitможе використовуватися не тільки для опису компанії-індивіда, але і для відносин між окремими особами. Приклад: Yes we broke up! I guess we weren't the right fit. (так, ми облажалися! Приклад: I think I am the right fit for this job and this company. (Я думаю, що я саме та людина, яка підходить для цієї роботи та компанії.)