У чому різниця між Cautionі warning? Чи ці два слова можна використовувати як синоніми?

Відповідь носія мови
Rebecca
Cautionі warning– це слова, які використовуються для того, щоб дати людям певні настанови, до яких слід прислухатися. По-перше, нюанси cautionне такі вже й сильні. Це тому, що cautionвикористовується лише для того, щоб означати, що якщо ви не будете обережні, ви можете отримати легку або середню травму. З іншого боку, warningмає поріз з більшою кількістю нюансів, наприклад, припускає, що якщо ви не будете обережні, вас можуть вбити або серйозно поранити. Приклад: Caution: water spill ahead. (Примітка. Перед вами тече вода.) Приклад: Warning: falling rocks ahead. (Попередження: перед вами падає каміння.)