Чи можу я сказати Go back there? Я не знаю, яка між ними різниця!
Відповідь носія мови
Rebecca
Тут ви можете сказати go back thereзамість go back out there, але go back thereне така конкретна. Go back there– це команда повернутися туди, де ви були раніше, але go back out thereточніше про те, щоб повернутися на вулицю або вийти з чиєїсь кімнати. Приклад: You have to go back out there and talk to them. (Мені потрібно повернутися туди і поговорити з ними.) Приклад: I need to go back out there and get back to work. (Мені потрібно повернутися туди і знову почати працювати.)