"Hood" có nghĩa là gì?

“So” trong câu này có nghĩa là gì? Khi nào thì tôi có thể sử dụng với nghĩa như vậy?

“So” trong câu này là trạng từ chỉ hành động được nhắc đến trước đó, cụ thể là việc Bruno nói với họ. Bạn có thể sử dụng “so” với nghĩa tương tự khi bạn muốn chỉ hành động cụ thể đã được nói đến trước đó. Nếu bạn muốn dùng nó với nghĩa chung chung thì bạn cần dùng nó với “do”. Từ này nghe có chút trang trọng, nhưng bạn có thể dùng trong giao tiếp thông thường được bạn nhé. Ex: She drank all the coffee we had. By doing so, she couldn't sleep the whole night. (Cô ấy đã uống hết cà phê của chúng tôi. Vì vậy, cả đêm cô ấy không ngủ được.) Ex: Mom told me to do the laundry. But I'll do so later! = Mom told me to do the laundry. But I'll do that later! (Mẹ bảo tôi đi giặt đồ. Nhưng tôi sẽ làm sau!)

"Pocketbook" có nghĩa là gì? "Old pocketbook" có phải là thành ngữ không?

"Pocketbook" chỉ ví của người phụ nữ. Cụm từ "not too rough on the old pocketbook" có nghĩa là họ không chi quá nhiều tiền cho hàng tạp hóa. "Old pocketbook" không hẳn là một thành ngữ, nó chỉ nói về cái ví cô ấy đang sử dụng thôi. Ex: This trip was a little rough on our pocketbooks. (Chuyến đi này tốn khá nhiều tiền.) Ex: Let's take out the old pocketbook and get something nice for mom! (Lấy ví và mua đồ đẹp đẹp cho mẹ nào!) Ex: I purchased this really cute pocketbook online. (Tôi đã mua chiếc ví đáng yêu này trên mạng.)

Tại sao lại gọi mạng xã hội là "platform"?

"Social media" tạo điều kiện cho tương tác xã hội nên nó thường được gọi là "platform". Bạn nên chú ý là nghĩa của danh từ "platform" là một vật hay một cơ hội cho phép một người chia sẻ quan điểm hay ý kiến. Ex: Social media is the preferred platform for young people to share their opinions and views. (Mạng xã hội là một nên tảng được yêu thích dành cho người trẻ chia sẻ quan điểm và ý kiến của mình.) Ex: I have a presence on a few social media platforms, including Facebook, Instagram, and Twitter. (Tôi sử dụng một số trang mạng xã hội như Facebook, Instagram, và Twitter.)

Ở đây, patentedcó phải là một tính từ không? Have patentedcó nghĩa là take a patent?

Câu patentedở đây là một động từ. Patentcó nghĩa là bằng sáng chế. Vì vậy, patentedmột cái gì đó có nghĩa là người có bằng sáng chế có thể làm bất cứ điều gì bằng sáng chế được cấp trong một khoảng thời gian. Nhân tiện, bằng sáng chế được chính phủ thu được, vì vậy chúng được gọi là get/obtain a patent, nhưng không take a patent.

"Lift up" có nghĩa là gì?

"To lift someone up" trong câu này là phép ẩn dụ, có nghĩa là khiến người khác vui vẻ hơn, hạnh phúc hơn, tự tin hơn hoặc được tự do. Ex: I love my parents. They always lift me up and support me. (Tôi rất yêu bố mẹ. Bố mẹ luôn làm tôi vui và ủng hộ tôi.) Ex: Sometimes, you have to remember to lift yourself up and not just other people. (Nhiều lúc tôi phải làm chính mình hạnh phúc, chứ không chỉ làm người khác vui nữa.)