Tôi thấy cụm từ "opportunity is lost" hơi lạ. Có phải nó có nghĩa là "you missed this opportunity" đúng không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đúng vậy, một cơ hội "is lost" có nghĩa là nó bị bỏ lỡ. Ex: I lost the opportunity to attend university because I didn't study hard enough. (Tôi bỏ lỡ cơ hội học đại học vì tôi đã không học chăm chỉ.) Ex: We didn't have time to visit the movie premiere so the opportunity to meet Brad Pitt was lost. (Chúng tôi không có thời gian đi xem buổi ra mắt bộ phim nên đã bỏ lỡ cơ hội gặp Brad Pitt.)