"Eyewitness" và "witness" khác nhau như thế nào? Hai từ này có thay thế cho nhau được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Khi là danh từ, hai từ này có thể thay thế cho nhau. "Eyewitness" là danh từ chỉ người nhìn thấy chuyện xảy ra và có thể kể lại. "A witness" là danh từ có nghĩa tương tự, là người đã chứng kiến chuyện gì. Nhưng khi là động từ, "witness" có nghĩa là chứng kiến hay trải qua chuyện gì đó. Ex: The eyewitness messed up his testimony in court. What are we gonna do now? (Nhân chứng đã khai báo loạn lên ở tòa. Bây giờ chúng ta làm gì đây?) => Danh từ Ex: We are here today to witness the marriage of these two people. (Hôm nay chúng ta ở đây để chứng kiến lễ thành hôn của hai người.) => động từ Ex: Are you a witness? When does the trial begin? (Anh là nhân chứng à? Phiên xét xử khi nào bắt đầu vậy.) => danh từ Ex: They witnessed the crime happening! They can be an eyewitness for us. (Họ đã chứng kiến vụ án xảy ra! Họ có thể làm chứng cho chứng ta.) => Động từ và danh từ
