"A day in the life" có nghĩa là gì? Nó có phải là thành ngữ không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"A day in the life" giống "theme" hoặc là một ý tưởng chung chung chứ không phải là thành ngữ. "A day in the life" có nghĩa là sự kiện xảy ra trong một ngày của ai đó. Ex: Cleaning up sick is a day in the life of being a nurse. (Tắm rửa cho người bệnh là công việc hàng ngày của một y tá.) Ex: A day in the life of a celebrity must be amazing but a lot of work. (Một ngày của người nổi tiếng chắc thú vị lắm nhưng cũng sẽ rất nhiều việc.)