student asking question

"Get a check" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay! Trường học ở Bắc Mỹ có bản đánh giá gồm các tiêu chí và có các ô trống để giáo viên đánh dấu tích vào nếu học sinh đó có biểu hiện tốt với tiêu chí đó. Thường thì bản đánh giá này có bao gồm khả năng làm việc nhóm, hợp tác tốt với người khác. Nói "on your report card where it said "works well with others," did you ever get a check by that?" là đang mỉa mai đối phương rằng cô ấy không làm việc tốt với người khác, không làm việc nhóm tốt. Bạn có thể sử dụng cụm từ "put/place/get a check[mark]" trong tình huống tương tự khi bạn muốn nói rằng bạn đáp ứng được yêu cầu hay điều kiện trong danh sách nào đó. Ex: Did you checkmark all the empty boxes? (Cậu đã tích tất cả các ô trống chưa?) Ex: I placed a checkmark in the box that indicates "married" for my marital status. (Trong mục tình trạng hôn nhân, tôi đã tích vào ô "đã kết hôn".)

Hỏi &Đáp phổ biến

11/26

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Trong tờ trình mục "làm việc tốt với người khác", cô có bao giờ được người khác chọn chưa?