Rebecca
"Vale-dog-torian" là một cách chơi chữ bắt nguồn từ chữ "valedictorian". "Valedictorian" là danh hiệu dành cho học sinh, sinh viên đạt được danh hiệu xuất sắc nhất trong lớp cuối cấp. Từ này khá phổ biến với các trường cấp ba, đại học ở Mỹ. Đặc biệt, "valedictorian" cũng sẽ là đại diện cho học sinh, sinh viên đọc "valedictory" (diễn văn từ biệt) trong buổi lễ tốt nghiệp.
12/26
1
"It" trong câu này có nghĩa là gì?
"It" trong câu này chỉ câu trước của cô ấy là về "life" (cuộc sống) và "love" (tình yêu). Vậy nên "I can't do it alone" có nghĩa là cô ấy không thể yêu đương hay sống một mình.
2
"Find out" có nghĩa là gì?
"To find out" có nghĩa là khám phá hay tìm hiểu sự thật hay một chút thông tin. Ex: I found out that I passed all my exams with flying colors! (Tôi đã biết là mình qua bài kiểm tra với điểm số cao chót vót.) Ex: Mary found out that her parents had been lying to her. (Mary phát hiện ra bố mẹ đã nói dối cô ấy.)
3
"Going" trong câu này có nghĩa là gì? Sử dụng "going" như thế nào?
"Going" trong câu này có nghĩa là tiếp tục nói về chủ đề cụ thể nào đó mà không dừng lại. Nó có thể được sử dụng để ám chỉ cái gì đó tiếp tục mà không dừng lại như một con đường. Ex: He was so angry. He kept going on and on about how much he hated his teacher. (Cậu ấy đã rất giận. Cậu ấy cứ nói đi nói lại cậu ấy ghét giáo viên của mình như thế nào.) Ex: I was going on about my day and he interrupted me! (Tôi đang nói liên hồi về chuyện xảy ra với tôi trong ngày và anh ta đã ngắt lời tôi!) Ex: The road kept going on and on. It took us forever to get there. (Con đường cứ dài mãi dài mãi. Chúng tôi mất rất lâu mới đến đó.) Ex: That show is still going? It should have ended years ago. (Chương trình vẫn còn ư? Đáng lẽ phải hết từ nhiều năm trước rồi chứ.)
4
Có thể sử dụng "it's not also the fastest in the game" mà không dùng "no longer" không?
Trong khi "it's also not the fastest in the game" đúng về mặt ngữ pháp, nó không diễn tả nghĩa giống với "no longer". "No longer" ngụ ý rằng cái gì đó đã xảy ra nhưng không còn nữa, đó là điều người nói muốn diễn đạt ở đây. Người nói chỉ ra rằng nó đã từng là thứ nhanh nhất trong thị trường thời trang nhưng giờ không còn nữa. Do đó, thay vì nói "it's also no longer the fastest in the game", bạn có thể nói "it's also not the fastest in the game anymore" để giữ lại ý của câu. Ex: My baby brother was born last week. I'm no longer the youngest in the family. (Em trai tôi đã ra đời vào tuần trước. Tôi không còn là người nhỏ nhất trong gia đình nữa.) Ex: The milk expired last week! It's not safe for consumption anymore. (Hộp sữa hết hạn từ tuần trước rồi! Nó không an toàn để uống nữa đâu.)
5
Tôi có thể dùng "to do it" sau "moral obligation" không?
Không được bạn nhé, câu "I have a moral obligation to do it to myself and the people around me" không có cùng nghĩa với câu gốc.
Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!
Tôi đã nhận bằng của Harvard. Danh hiệu sinh viên xuất sắc nhất, tất nhiên rồi.
