Có phải từ "fake" là từ lóng đúng không? Tôi chỉ thấy nó được dùng trong giao tiếp hàng ngày.
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không phải bạn nhé, "fake" không phải là từ lóng, nó có nghĩa là không thật hay giả. Nó có thể là tính từ, danh từ, hoặc động từ. Tuy nhiên, "counterfeit", "forgery" hay "copy" có thể dùng thay thế cho "fake", chúng nghe trang trọng hơn "fake" trong một số tình huống. Ex: The signature on the painting is a fake. = The signature on the painting was forged. (Chữ ký trên bức vẽ là giả.) Ex: We have a bunch of fake plants in our house. (Chúng tôi có rất nhiều cây giả trong nhà.) Ex: She faked her way through university pretending to be someone else. (Cô ấy giả vờ làm người khác để học đại học.) Ex: He acts so fake all the time. (Anh ta lúc nào cũng hành xử rất giả tạo.) => sử dụng trong tình huống không trang trọng
Share this post
