"Bail out" có nghĩa là gì? Cụm từ này có thể được dùng trong tình huống khác không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Bail out" có nghĩa là cứu, hoặc giúp người khác thoát khỏi tình huống khó khăn. Cụ thể trong tình huống này, nó là gói cứu trợ về tài chính. Và "bail out" có thể được sử dụng trong tình huống khác! Nó có thể có nghĩa là không còn cam kết với cái gì đó, hoặc không còn bị ràng buộc hoặc tát nước ra khỏi tàu. Ex: Jerry bailed out of the swimming competition yesterday. (Hôm qua, Jerry đã bỏ cuộc thi bơi.) Ex: I need to bail out my daughter from detention. (Tôi cần bảo lãnh con gái khỏi bị giam giữ.) Ex: They bailed out the boat and then continued fishing. (Họ tát nước ra khỏi thuyền rồi tiếp tục câu cá.)