student asking question

Tôi có thể nói "in my life" thay cho "with my life" không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Không được bạn nhé, nói "in my life" thì câu sẽ không tự nhiên khi nói "with my life". Bởi vì "with" ám chỉ cụ thể trong tình huống này. Ông ấy đang nói điều ông ấy muốn trong đời - "in life", tuy nhiên, ông ấy cũng đang nói về việc ông ấy nên làm với kinh nghiệm trong quá khứ nữa. Vậy nên, ông ấy dùng giới từ "with".

Hỏi &Đáp phổ biến

05/07

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Tôi chẳng biết mình muốn làm gì,