我认为ridiculous这个词有负面含义,但是可以用“简单funny来代替吗?

母语人士的回答
Rebecca
是的,这是正确的! Ridiculous也可以看作是funny的同义词!当然,有时它有负面的含义,但并不总是坏的,因为它也可以用来表示silly 、 absurd或laughable 。在这里,威尔将其称为ridiculous ,因为他觉得看到自己的头上插着一根巨大的箭是荒谬的。示例: This movie is ridiculous. I love it. I laugh so much every time! (我真的很喜欢这部电影,因为它很有趣。每次看,我都会爆炸!) 例子: A : I'm worried that I'll miss my flight. (我担心错过航班。) B : Don't be ridiculous. We're not that late. (别开玩笑了。现在还不算太晚。)=> 说这不好笑