為何在此處美寶會提到「he's getting hot」?

母語人士的回答
Rebecca
在此處美寶看到心儀的男孩,開玩笑地說她整個人心花怒放。「Is it getting hot in here or is it just me/him/her/etc」這類句型可用於表示某人看到心儀對象的興奮之情。 例:Wow, look at all the people at this party. Is it getting hot in here or is it just me? (哇!快看參加這個派對的俊男美女。是天氣真的很熱,還是看到這群人讓我興奮不已?) 例:It's getting hot in here. Look at that guy! (快看那位帥哥!讓我整個人心花怒放!)