All hands on deck是什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
All hands on deck本來是水手下船並上甲板的命令。但是,如今,它在日常對話中也經常使用,這意味著每個人都應該參與做某事。例子: I will need all hands on deck to prepare for the party. (我需要每個人都為聚會做準備。)示例: The deadline is very close, so it's all hands on deck at the moment. (截止日期非常接近,所以現在每個人都被困在上面。)