當談到你的童年時,是否常用現在式而不是過去式?

母語人士的回答
Rebecca
取決於上下文!比如他小時候的床還在那裡,事實上,他和皮卡丘此刻都在看著它。所以在這種情況下,現在時是正確的,因為床還在那兒。如果你沉浸在童年的記憶中,談論你當時擁有的東西,那麼簡單的過去時會是最合適的。示例: Wow, I can't believe that your childhood room is pink! It's so princessy in here. (哇,我不敢相信你童年的房間是粉紅色的。你在這裡看起來像個公主。) => 你可以看出正在和你說話的人現在就在房間裡 例如: Wow, your childhood room was pink? You must have been a girly girl. (哦,你小時候的房間是粉紅色的?你一定是個很少女的孩子。) => 既然我們在談論過去,用過去時是正確的。