Get ahead of oneself是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
Get ahead of oneself是一個習慣用法,這意味著某人非常興奮以至於他們交談並拿走了所有重要的細節。換句話說,人們即使聽見也聽不懂。除此之外, get ahead of oneself還意味著在get ahead of oneself細節之前對任何事情都太興奮get ahead of oneself 。簡單地說,可以說行動先於異性。例子: A : I went shopping yesterday, and then received an autograph from a celebrity! (我昨天去購物,並得到You're getting ahead of yourself, how did you get an autograph from a celebrity? !) B : You're getting ahead of yourself, how did you get an autograph from a celebrity? (等待,等等。您是怎麼被名人簽名的?)示例: A : I can't wait to move into our new house! (感謝您搬到新房子!) B : Don't get ahead of yourself, you don't know if we'll be able to move into that house yet. (讓我們不要那麼興奮。我們不知道我們是否能搬到那所房子?)