Some kind of與kind of, sort of意思相同嗎?
母語人士的回答
Rebecca
Some kind of方式將特定項目或結果與同一類別中的所有可能項目或結果進行比較。通常,它用於正面情況,但也可以用於負面情況。羅斯在此將他將雷切爾送往醫院的速度與其他人送往醫院的速度進行比較。例子: There has to be some kind of explanation to his behavior. (他的動作必須有某種解釋。)示例: This is going to be some kind of party! (這將是一個非常不錯的聚會!)示例: Is that some kind of costume? What's with that get-up? (這是什麼服裝?那是什麼服裝?)示例: Is this some kind of soup? (像湯嗎?)