Copy會重複一些東西,對嗎?那為什麼英文原件又叫original copy呢?如果是原件的話,是不是還需要說copy呢?

母語人士的回答
Rebecca
恩,那就對了!就像你說的, copy這個詞是指原件的複製品,但是為什麼original copy首先, copy the document(也指複製,而written material )或文件( document Comes to mean a)。事實上, copy ,因此它可以用於副本或文檔以外的多種用途。示例: I sent the original copy for the editor to read through. (原件已發送給編輯審核。) 示例: Do you have the original copy of the comic book? I'd love to see it! (有原著漫畫嗎?我一定要看!)