Rebecca
you sure can更自然。 sure作為一般陳述句的surely暗示了一個人有的問題或假設。示例： Surely you can go tomorrow instead of today? （明天而不是今天去不是可以嗎？） 例如： They were late again today. Surely if they just left earlier they would be on time? （他們今天遲到了。如果他們早點離開，他們就不會準時到達？） 例如： You want me to mow the lawn? Sure! I'll do that a bit later. （告訴我修剪草坪？是的！我馬上去做。）
06/30
1
為什麼這裡要用 "threefold"、而不用 "three"？
"threefold" 的意思是三倍大、三倍多，或三倍的量。在這裡，錢德用 "threefold" 來表示箱子的意義有三倍，以藉此表明或強調盒子的多重含意。僅用數字 "three" 來表示三個項目，只會產生更少、更簡易的效果而已。 例句: The earnings of the company have increased threefold in the last year. (該公司的收益在去年增長了三倍。) 例句: The significance of the new law will be threefold: it will not only reduce air pollution, but also expand the transportation infrastructure and increase city revenue. (新的法律有三重含意：不僅可以減少空氣污染、還能擴大交通基礎設施、增加城市收入。)
2
希臘人用「Poseidon」，而羅馬人用「Neptunus」，哪個名稱在現代英語中更常見？
這問題很有趣！在現代英語中，「Poseidon」比「Neptunus」更常見。
3
later I think是什麼意思？
我在這裡這麼說是因為它可能會在以後發生。一開始，我覺得後者更好，但這意味著我認為那一側會更完美。當建議將約會或計劃推遲到以後時，可以使用此表達式。示例： A : Are you free at 5pm? （你下午 5 點有時間嗎？） B ： Later, I think. （我想會在那之後。） A : How about 7pm? （那麼晚上 7 點怎麼樣？） B : Yes, that's perfect! （太好了！） 例： 老闆： Will the project be finished at 3pm? （項目會在 3 點結束嗎？） 我： Later, I think. （時間會更長。） 另一個老闆： Could you finish it before the end of the day? （那你能在一天結束前完成這項工作嗎？） 我： Yes, I can do that. （是的，它會。）
4
即使你只是說barbecue是否就意味著聚會呢？ （第一場調侃大包的戲，他只說燒烤）
是的， barbecue （ BBQ ）一詞表示一種社交聚會或聚會。您不必party後面加上“ party ”一詞，而只需使用單詞本身即可。例如： My family is having a barbecue this weekend. Do you wanna come? （我家這個週末要燒烤嗎？你想來嗎？）例： Let's get together and have a barbecue. （我們聚在一起燒烤。）
5
madam 及 madame 的主要差別是什麼？
主要差別在於，Madame 是法文中跟 Mrs. 一樣的敬稱。而 Madam 是對女性的一般禮貌稱呼、大多針對有權勢或地位的女性。Ma'am 是 Madam 的縮寫。 例句: Ma'am, can I leave class early, please? (老師，我可以早點下課嗎？) 例句: Madame Oceane is coming to visit today. (奧遜夫人今天要過來拜訪。) 例句: Madam Secretary, someone's here to see you. (國務卿女士，有客人來了。)
通過測驗完成表達式！
你肯定可以！
