hold on for dear life是什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
如果您for dear life做某事,則意味著您正在盡最大努力避免危險,或者非常快地做某事。 Hold on for dear life意味著您要緊緊地掛著,這樣就不會面臨跌倒或死亡之類的危險。例子: My horse started to buck and I held on for dear life. (我的話開始發瘋,我拼命地忍住了。)例子: He was holding onto the rope for dear life because he was afraid of falling. (他害怕跌倒,所以他抓住繩子並保持住。