説明中心

student asking question

我經常聽到The real question is~這個表達方式,但我仍然不確定它到底意味著什麼,或者為什麼我使用這個表達方式。這是一個可以作為笑點的表達方式嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

The real question是在從一個主題到另一個主題進行對話時經常使用的表達方式。當故事的流程轉向完全不同的話題時,它的特點是充當使流程更順暢的裝置。所以它不同於強調笑話亮點的妙語。 A : Do you see the shirt he's wearing? (看到他穿的襯衫了嗎?) B : Yes, but the real question is how on earth does he fit into those pants! (是的,我明白了。順便說一句,那些褲子真的很破舊!) 示例: The real question is how do we get her to the party without her knowing. (順便說一句,關鍵是你如何在你不知情的情況下帶她去參加派對。)

熱門問答

01/13

通過測驗完成表達式!

應該要問的是,為什麼要裝設呢?