這裡的off是什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
“不Off one's game ”是一個成語,表示某人不擅長某事。這是英語中非常常用的表達方式。示例: Staying up late last night put me off my game at school. (昨晚深夜我醒著,在學校感覺不太好。)例子: The distraction put me off my game.無法參加The distraction put me off my game. (由於乾擾,我無法正確顯示自己的技能。)