説明中心

student asking question

字典裡說 "turtledove" 是一種鴿子。那她用 "my turtledove" 是什麼意思?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

沒有錯! "turtledove" 是一種鴿子。不過,是一種因為與伴侶間有深厚濃郁羈絆而為人所知的鳥類。多年來,在文學中都被視為愛情與忠誠的象徵。因此,在過去 "my turtledove" 也被用來當作暱稱,代表 "sweetheart" 或 "beloved mate”。現在這個稱呼已經變得有點過時、不太用了。

熱門問答

12/18

通過測驗完成表達式!

我的戀人 我被愛情緊咬不放