give it a try用來表示“give it a shot” ,它和give it a shot一樣嗎?

母語人士的回答
Rebecca
對,那是正確的!試一試和Give it a try的意思是一樣give it a shot 。此外, give it a go或give it a whirl也可以解釋為嘗試某事,通常是指嘗試以前沒有做過的新事物。示例: Give the new device a whirl, and let me know what you think. (嘗試新模型一次,並告訴我們您的印象。)示例:試一試Give swimming tryouts a go and see what happens. (嘗試一次游泳測試,然後看看會發生什麼。) 示例: I'm not sure if it'll work, but give it a shot. = I'm not sure if it'll work, but give it a try. (我不知道它是否會起作用,但我會試一試。)