我可以said it loud嗎?有必要Out loud out嗎?
母語人士的回答
Rebecca
這是個好問題。當然,乍一看, out loud out ,聽起來似乎不是必不可少的詞嗎?但是,作為日常用語, say something out loud說出的聲音足以讓其他人聽到,這可以用來直接說出其他人只是在想而未曾從他們的嘴裡說過的話。換句話說,在這個視頻中,它可以被解釋為使用“ out loud ”這個表達,因為這個視頻中的演講者說的是一個普遍的迷信,即吹滅生日蠟燭就不會實現願望。同時,也可以在此句子中aloud但是,由於這是一個相當古老的表達方式,所以它的缺點是今天不能很好地使用它。因此,在這些情況下,我建議out loud示例: If you say your birthday wish out loud, it won't come true. (如果您想過生日,就不會實現。)示例: She said out loud what everyone else had been thinking. (她說了每個人的想法,沒有說。)