「Inside job」是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
「inside job」是指監守自盜、內神通外鬼。 例:Did you hear about the burglary? The police think it was an inside job. (你聽說那起竊盜案了嗎?警方認為那起案件是內神通外鬼。) 例:Someone on the inside was spreading rumours about the CEO. (我們內部有人在散佈執行長的謠言。) 例:Our security is too good for someone to have broken in. It must have been an inside job.(我們的安全防護是滴水不露,外人很難闖入,這一定是內神通外鬼。)