you've got什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
在日常對話中, you've got被用作具有與there is/are相似含義的圖形表達。所以you've got so many people packed in so closely可能意味著there are so many people packed in so closely 。 You've got的表達可以從字面上暗示您擁有某些東西,因此您需要仔細查看上下文以確定該表達是按字面使用還是描述一種情況。由於該視頻不說你自己的東西, you've got可以猜測, you've got手段there are 。示例: You've got ( There is ) a global pandemic and politicians who don't even care about it. (全球大流行正在發生,還有誰不關心它的政治家。)例如: You've got ( You have ) two siblings? (您是兩個兄弟姐妹嗎?)- you've got代表所有格