hold up和hold on和有什麼不一樣?
母語人士的回答
Rebecca
有細微差別! Hold on用於告訴某人等待,而hold up用於告訴某人停止他們正在做的事情。它也可能表示某些事情的延遲。 Hold on的語氣比hold up稍微柔和一些。示例: There's been a hold-up with the new orders. (新訂單稍有延遲。) 示例: Hold on, George! I need to talk to you about something. (等一下,喬治!我有話要告訴你。) 例子:等一下Hold up. I never said that I was angry. (等等。我從沒說過我瘋了。)