Мога ли да използвам думата call, въпреки че в нея не се споменава конкретна дума?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така. Дори в ситуацията, която споменахте, мога да използвам думата достатъчно called. Защото calledв това видео служи за обяснение на ситуацията. Тук маймуната прочиства гърлото си, за да привлече вниманието на другите маймуни, нали? Въпреки че този вид кашлица не е дума, тя може да се използва calledза обозначаване на конкретно действие с цел. Използването на ономатопея по този начин е често срещано в английското писане! Пример: Cock-a-doodle-do! cried out the rooster. (Петелът пропя.) Пример: Meow, said the cat to his owner. (Мяу. Котката каза на собственика си.)