Ser vestlige kulturer generelt bygninger som noget, der ikke varer evigt?
Modersmålets svar
Rebecca
Nej, det er ikke en almindelig opfattelse at se bygninger som noget, der ikke vil vare evigt som teksten. Faktisk har hilsener og lykønskningskort tendens til at forsvinde hurtigere. Her bruger fortælleren en så konventionel opfattelse som humor til at vælte den. Eksempel: I don't like getting cards from people because I always lose them or throw them away. (jeg kan ikke lide lykønskningskort, fordi de altid går tabt eller kasseres) Eksempel: This building has been here for over 100 years. (Bygningen har været her i over 100 år)