Wird uneasy hier mit einer ähnlichen Bedeutung wie difficult verwendet?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
So ist es nicht! Mit uneasy meinen wir hier das Gefühl, unwohl, angespannt oder gestört zu sein. Dies wurde verwendet, um den vibe zu beschreiben, was das Gefühl bedeutet, in einem Raum zu sein. Aber wenn etwas difficult ist, bedeutet das, dass es einige Anstrengung erfordert. Beispiel: Going out late at night makes me feel uneasy. I prefer to stay inside my house. (Ich fühle mich nicht wohl dabei, spät abends auszugehen. Ich ziehe es vor, zu Hause zu sein.) Beispiel: That building always gave me a very uneasy vibe, so I'm happy you moved to a new place. (Bei diesem Gebäude fühle ich mich immer etwas unwohl, also bin ich wirklich froh, dass du an einen neuen Ort ziehst.) Beispiel: The area was difficult to live in since it was in a forest. (Es war schwierig, in dieser Gegend zu leben, weil sie im Wald lag.)
