Kann coping durch managing ersetzt werden?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, Sie können die coping in managing ändern. Die Bedeutung ist in dieser Situation ähnlich. Es gibt jedoch einige Nuancenunterschiede. Die cope impliziert, dass Sie sich mit sehr schwierigen Dingen auseinandersetzen müssen. manage kann dasselbe bedeuten, wird aber auch bei nicht trivialen Problemen verwendet. In diesem Fall können Sie auch die Wörter verwenden, die sich damit dealing with it oder damit handling it anstatt sie zu coping . Beispiel: I am trying to cope with the death of my grandma. (Ich versuche, den Tod meiner Großmutter zu organisieren.) Beispiel: He is getting help to manage his stress. (Er bekommt Hilfe She's dealing with the problem. Stress.) Beispiel: She's dealing with the problem. (Sie kümmert sich um die Sache.)
