Was ist der Unterschied zwischen Old man und father ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine wirklich gute Frage. Old man ist eine Art Spitzname. Die meisten Leute sagen, es ist nicht nur der old man , es ist my old man , wie Chris Pratt in diesem Video sagt. In dieser Situation bedeutet old möglicherweise nicht einfach Alter. Old bedeutet eine lange Zeitspanne, aber ihn einen old man liegt daran, dass er sagt, er habe eine lange Zeit mit ihm verbracht. Old buddy, old pal, old friend gibt ähnliche Ausdrücke für Old buddy, old pal, old friend . Beispiel: Oh, my old man and I have a great relationship. (Ah, mein Vater und ich verstehen uns gut.) Beispiel: Yes, she's an old friend from school. (Ja, sie ist eine alte Freundin aus der Schule.)