Ich weiß nicht What we have here bedeutet.
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
What we have here ist Ausdruck von Überraschung oder Neugier über etwas. Mit einem Wort bedeutet es, was ist das? Hier, sagte Bellatrix, überrascht, dass Dumbledore von Malfoy wehrlos gehalten wurde. Beispiel: Well well. What do we have here? (Oh, oh, was ist das?) Beispiel: Look what we have here. A scared little child attempting to do a man's work. (Schau dir das an. Ein verängstigtes Kind, das versucht, meinen Teil dazu beizutragen.)