Τι σημαίνει get through; Δώστε μου μερικά παραδείγματα προτάσεων!
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όταν get throughχρησιμοποιείται κυριολεκτικά, σημαίνει να περάσετε από κάποιο δύσκολο μέρος ή αντικείμενο. Σε αυτό το βίντεο, χρησιμοποιείται λίγο μεταφορικά. Δεν διαφέρει πολύ από την αρχική έννοια. Σημαίνει ότι η δίαιτα είναι δύσκολη, αλλά θα την ξεπεράσουμε μαζί. Αυτή η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί σε μια κατάσταση που είναι διανοητικά ή συναισθηματικά προκλητική. Παράδειγμα: Next semester is going to be so difficult, we have so many subject, I don't know how I'm going to get through it. (Το επόμενο εξάμηνο θα είναι πολύ δύσκολο, υπάρχουν πολλά θέματα και δεν ξέρω πώς να το ξεπεράσω.) Παράδειγμα: Learning to play guitar helped me get through my mother's death. (Μαθαίνοντας να παίζω κιθάρα με βοήθησε να ξεπεράσω το θάνατο της μητέρας μου.)
