Οι δυτικοί πολιτισμοί βλέπουν γενικά τα κτίρια ως κάτι που δεν διαρκεί για πάντα;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Όχι, δεν είναι κοινή άποψη να βλέπουμε τα κτίρια ως κάτι που δεν θα διαρκέσει για πάντα όπως το κείμενο. Στην πραγματικότητα, οι χαιρετισμοί και οι ευχετήριες κάρτες τείνουν να εξαφανίζονται πιο γρήγορα. Εδώ, ο αφηγητής χρησιμοποιεί μια συμβατική άποψη όπως το χιούμορ για να την ανατρέψει. Παράδειγμα: I don't like getting cards from people because I always lose them or throw them away. (Δεν μου αρέσουν οι ευχετήριες κάρτες γιατί πάντα χάνονται ή απορρίπτονται) Παράδειγμα: This building has been here for over 100 years. (Το κτίριο βρίσκεται εδώ για πάνω από 100 χρόνια)