Definiciones
La palabra merci es una palabra francesa que significa "gracias" en inglés. Se usa comúnmente para expresar gratitud o aprecio.
Ejemplo
Merci beaucoup! (Thank you very much!)
¡Merci beaucoup! (¡Muchas gracias!)
Ejemplo
Merci for your help!
¡Merci por tu ayuda!
Mercy es un sustantivo que se refiere a la compasión o el perdón que se muestra hacia alguien que merece castigo o daño.
Ejemplo
The judge showed mercy and gave him a lighter sentence.
El juez mostró misericordia y le dio una sentencia más leve.
Ejemplo
He begged for mercy, but his captors showed him none.
Suplicó clemencia, pero sus captores no le mostraron ninguna.
Consejos para recordar las diferencias
Aquí hay algunos consejos para distinguir fácilmente la diferencia entre estas palabras teniendo en cuenta la descripción que hemos proporcionado:
- Para recordar la diferencia entre estas dos palabras, piense en merci como una forma de decir "gracias" en francés. - Por otro lado, mercy se relaciona con la compasión o el perdón que se muestra hacia alguien que merece castigo o daño.
¡Recuérdalo!
Recuerde, merci significa "gracias" en francés, mientras que mercy se refiere a la compasión o el perdón que se muestra hacia alguien que merece un castigo o daño.